<<shall I compare>>Shall I compare thee to a summer’s day
Thou art more lovely and more temperate
Rough winds do shake the darling buds of May
And summer’s lease hath all too short a dat
Sometimes too hot the eye of heaven shines
And often is his gold complexion dimmed
And every fair from fair sometimes declines
By chance or nature’s changing course untrimmed
But thy eternal summer shall not fade
Nor lose possession of that fair thou owest
Nor shall death brag thou wanderest in his shade
when in eternal lines to time thou growest
So long as men can breathe, or eyes can see
So long lives this. and this gives life to thee
//
ولتلك القصيدة ترجمتان
الترجمة الأولى
//
ألا تشبهين صفاء المصيف
بل أنت أحلى وأصفى سماء
ففى الصيف تعصف ريح الذبول
وتعبث فى برعمات الربيع
ولا يلبث الصيف حتى يزول
وفى الصيف تسطع عين السماء
ويحتدم القيظ مثل الأتون
وفى الصيف يحجب عنا السحاب
ضيا السما وجمال ذكاء
//
وما من جميل يظل جميلا
فشيمة كل البرايا الفناء
ولكن صيفك ذا لن يغيب
ولن تفتقدى فيه نور الجمال
ولن يتباهى الفناء الرهيب
بأنك تمشين بين الظلال
اذا صغت منك قصيد الأبد
فمادام فى الأرض ناس تعيش
ومادام فيها عيون ترى
فسوف يردد شعرى الزمان
وفيه تعيشين بين الورى/
/
والترجمة الثانية
من ذا يقارن حسنك المغرى بصيف قد تجلى
وفنون سحرك قد بدت فى ناظرى أسمى وأغلى
تجنى الرياح العاتيات على البراعم وهى جذلى
والصيف يمضى مسرعا اذ عقده المحدود ولى
كم أشرقت عين السماء بحرها تلتهب
ولكم خبا فى وجهها الذهبى نور يغرب
//
لابد للحسن البهى عن الجميل سيذهب
فالدهر تغير واطوار الطبيعة قلب
لكن صيفك سرمدى ما اعتراه ذبول
لن يفقد الحسن الذى ملكت فيه بخيل
والموت لن يزهو بظلك فى حماه يجول
ستعاصرين الدهر فى شعرى وفيه أقول:
ما دامت الأنفاس تصعد والعيون تحدق
سيظل شعرى خالدا وعليك عمرا يغدقاعجبتني القصيده كثيرا
تحياتي لكم
سفيرة المحبه
التصنيف: الإنجليزية
hiii everyone …..i brought this poem for u …i wish u like it
Love is Like Magic
Love is like magic
and it always will be,
For love still remains
life’s sweet mystery.Love works in ways
that are wondrous and strange
And there’s nothing in life
that love cannot change!Love can transform
the most commonplace
Into beauty and splendor
and sweetness and grace.Love is unselfish,
understanding and kind,
For it sees with its heart
and not with its mind.Love is the answer
that everyone seeks…
Love is the language
that every heart speaks.Love can’t be bought,
it is priceless and free,
Love, like pure magic,
is life’s sweet mystery!
سبحان الله و بحمده
letter to my father تعلم انجليزي
dad you were so cruel when you refused my choices
you simply ignored my desicion and gave me your own suggestion for my life
believe me dady I know that you search the best for me
but you will kill me if you determine my fate without go back to me
I am so mad … not from you … but from my self cause I can’t be agree with you all the time
this is not a game and you know that
this is your little daughter life …my life
I won’t you regret some day because if you discover that you steal my happiness
you will be sad and I can’t leave that happen to my father
you protect me until this hour and I am sure that you keep doing that
I know that you will stand up bu my side suporting me and I am so glad for that
but I am not a child any more
so trust me please and leave me choose this time
you make from me this woman … leave this woman think alone
and be sure that i’ll make you proud
I LOVE YOU FATHERMY OWN WORDS
i hope that you like it
سبحان الله و بحمده
أفضل 22 موقع لتعليم اللغة الانجليزية)
هامة للطلاب والطالبات في المراحل الدراسية والجامعية والوظيفية
وللراغبين في تجاوز اختبارات التوفل .. والله يوفق الجميع
—————————————اذا كنت تدور كتاب معين
هذا موقع للمكتبات ودور النشر
موقع متخصص لتعليم و تعلم اللغة الانجليزية
http://www.esl-lab.com
الموسوعة باللغة الانجليزية
http://www.encyclopedia.com
لانجليزيةا بالغة عام بحث موقع
http://www.askjeeves.com
موقع بحث عام باللغة الانجليزية
http://www.askjeeves.com
..نفس موقع البحث ولكن بعنوان اخر
http://www.ask.com
قاموس مترجم والة بحث عن المترادفات والعكس
http://www.dictionary.com
صفحة خاصة لتعلم قواعد اللغة الانجليزية
http://awady77..com
موقع لتعليم اللغة الانجليزية عن طريق البريد الالكترونى
http://www.english-course.com
ايضا موقع لتعليم اللغة الانجليزية بواسطة البريد الالكترونى ..
http://www.english2u.com/freelessons.html
موقع متعدد الاغراض يخص الادب الانجليزى و تعليم اللغة الانجليزية مفيد لكل من الطلبة و المدرسين على حد سواء
http://www.soon.org.uk/
موقع ممتاز لتعليم اللغة الانجليزية شامل و به باب لتعليم التوفل بالاضافة الى امتحانات التوفل تجدونها متوفرة فى نفس الموقع.
http://www.englishpage.com
جميل هذا الموقع لتعليم اللغة الانجليزية هو ميزة التتمرين السمع صوتى على النطق ..
http://www.elfs.com
موقع آخر يتيح التعلم للغة الانجليزية بواسطة البريد الالكترونى
http://www.englishlearner.com
موقع لمختلف الحوارات باللغة الانجليزية
http://www.geocities.com/abracad_1999/edm.html
موقع ممتاز لتعليم اللغة الانجليزية بواسطة الاستماع حيث تتوفر معه فرصة التقييم
http://www.englishlistening.com/http://www.ju
موقع صوتى للغات المختلفة مثل الروسية و اليابانية و الكورية و غيرها بالاضافة للانجليزية.
http://www.ild.com/demos/french/index.shtml
قاموس ميريام ويبستر للغة الانجليزية
http://www.m-w.com
قاموس لمختصرات اللغة الانجليزية
http://www.numa.com/ref/acronym.htm
قاموس آخر
http://www.onelook.com
قاموس للمصطلحات العلمية و الطبية
http://www.sciencekomm.at/advice/dict.html
البي بي سي لتعليم الأنجليزيه
http://www.bbc.co.uk/arabic/arabic_elt/index.shtml
منقول
سبحان الله و بحمده
Wife Vs Husband
WIFE VS HUSBANDA couple drove down a country road for several miles,
not saying a word.
An earlier discussion had led to an argument and
neither of them wanted to
concede their position.
As they passed a barnyard of mules, goats, and pigs,
the husband asked
sarcastically, "Relatives of yours?"
"Yep," the wife replied, "In-laws."WORDS
A husband read an article to his wife about how many
words women use a
day… 30,000 to a man’s 15,000.
The wife replied, "The reason has to be because we
have to repeat everything
to men…
The husband then turned to his wife and asked, "What?"CREATION
A man said to his wife one day, "I don’t know how you
can be so stupid and
so beautiful all at the same time.
"The wife responded, "Allow me to explain. God made
me beautiful so you
would be attracted to me; God made me stupid so I
would be attracted to you!WHO DOES WHAT
A man and his wife were having an argument about who
should brew the coffee
each morning.
The wife said, "You should do it, because you get up
first, and then we
don’t have to wait as long to get our coffee."
The husband said, "You are in charge of cooking around
here and you should
do it, because that is your job, and I can just wait
for my coffee."
Wife replies, "No, you should do it, and besides, it
is in the Bible that
the man should do the coffee."
Husband replies, "I can’t believe that, show me."
So she fetched the Bible, and opened the New Testament
and showed him at the
top of several pages that it indeed says……….
"HEBREWS"The Silent Treatment
A man and his wife were having some problems at home
and were giving each
other the silent treatment.
Suddenly, the man realized that the next day, he would
need his wife to wake
him at 5:00 AM for an early morning business flight.
Not wanting to be the
first to break the silence (and LOSE), he wrote on a
piece of paper, "Please
wake me at 5:00 AM." He left it where he knew she
would find it.
The next morning, the man woke up, only to discover it
was 9:00 AM and he
had missed his flight.
Furious, he was about to go and see why his wife
hadn’t wakened him, when he
noticed a piece of paper by the bed.
The paper said, "It is 5:00 AM. Wake up."
سبحان الله و بحمده
?? What’s your name تعلم انجليزي
Hello everybody
I hope u r just fine..
Today I have this beautiful song 4 u
of my favourite singer
Name of the song : What’s your name
Name of the artist : Jesse McCartney
(Hey,what did u expect ?? )
: These r the lyrics of the song
Oh, oh, uh, uh, ahh
I turn around your there again
And suddenly your gone
I wanna get to know ya’
But I don’t know who you are
Now your the kinda girl
Who makes me start to loose my mind
I wanna get together
But your oh-so-hard to find
I see yah’ when I’m at the Starbucks
As your walkin’ out the door
I see yah when I’m renting movies
When your leaving the store
I need an opportunity
to something I wanna ask
I never seem to ever get the chance
Chorus:
What’s your name
What’s your name..
Oh I really wanna know
You got me goin’ crazy
And I want you more and more
Hey ! this could be something real
I gotta let you know the way I feel
What’s your name
Whats your name
Oh I really wanna know
Cause everytime I get there
But it’s right before you go
Oh, hey
If only you could see
I wanna get to know ya’
And to get you knowin’ me
Whoa, whoa, whoa, whoaaa
I see you at the mall
You hanging out with all your friends
I ready, to make my move
You go before I get the chance
You know you got me trippin’
Thinking bout you day and night
But I can’t get to know ya’
If you don’t know I’m alive
I see ya’ when I’m at the beach
You know your loading up the car
I see you when I’m at the concert
Then the lights go dark
There’s something I gotta find out
If I’ll ever got the chance
There’s only three words I wanna ask (oh)
Chorus:
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
You got me goin’ crazy
And I want you more and more
Hey ! this could be something real
I gotta let you know the way I feel
What’s your name
Whats your name
Oh I really wanna know
Cause everytime I get there
But it’s right before you go
Oh hey
If only you could see
I wanna get to know ya’
And to get you knowin’ me
Oh, oh yea, no, no, no, no
Bridge:
Oh now wait up
Ahhh
Well oh no don’t go away now (uh huh)
Too late I missed your name girl (where you goin’)
Oh no don’t go please
Cuz I’m the one you need yea (hey, hey)
Oh no don’t go I got to (where you goin’)
Tell you how bad I want ya’ (wooo)
All I need is the chance (hey)
I never get the oppurtunity to ask (uh huh)
Chorus:
What’s your name
What’s your name
Oh I really wanna know
You got me goin’ crazy
And I want you more and more
Hey ! this could be something real
I gotta let you know the way I feel
What’s your name
Whats your name
Oh I really wanna know (I really wanna know)
Cause everytime I get there
But it’s right before you go
Oh hey
If only you could see
I wanna get to know ya’
And to get you knowin’ me
What’s your name
Oh I really wanna know
You got me goin’ crazy (hey, hey)
And I want you more and more
Hey this could be something real
I gotta let you know the way I feel
What’s your name
Whats your name
Oh I really wanna know
Cause everytime I get there
But it’s right before you go
Oh hey
If only you could see
I wanna get to know ya’
And to get you knowin’ me
What’s your name
What’s your name girl
Oh, Oh yeah (wooo) (haha) (wooo)
WHAT’S YOUR NAME -JESSE MCCARTNEY [IMAGE SLIDESHOW + FULL SONG + LYRICS]
Hope You enjoyed with me
Greetings
u r sis
Rafif
سبحان الله و بحمده
ChiLdHoOd!! للتعلم السريع
hello evrybody here in this sweet forum
i hope that you will like this poem
i post it because nobody can forget his childhood
and evryone has his own memories
if you don’t mind can you tell us somthings about your
childhood …i am waiting for
your repliesSome people have a childhood garden
Filled with green and growing things
Some people have a childhood garden
Filled with purple peonies
Mine is sere
Throughout the year
Nothing grows hereSome people have a childhood rainbow
A sea of colors all aglow
Some people have a childhood rainbow
Red to violet in a row
Mine is gray
Bow of clay
Without a raySome people have a childhood temple
Covered with a million treasured dreams
Some people have a childhood temple
A sunny Wat of Gods and kings
Mine is plain
Squats in the rain
Functional ‘n saneWhere childhood memories abound
Life flows vividly around
Where childhood memories have fled
Hearts lie dead
سبحان الله و بحمده
My love for you will never tire.
I love you with all my heart;
I long for you when we’re apart;
I wish I could wipe away all your tears;Look you in your eyes and somehow take away all your fears;
I wish I could also take away your pain;Love you in such a way that you will know you have everything to gain;
I want to take you in my arms and hold you ever tight;Show you that you’re the one I love with all my might;
I know in my heart you’re the best;There is no comparison to the rest;
Being with you makes my heart sing;I believe together we could do anything;
I’m ever consumed by your presence;It only takes your essence;
The chemistry between us is on fire;My love for you will never tire.
سبحان الله و بحمده
Butterfly’s Story انجليزية
It was 1953, it was spring, and it was a great time to be a kid!
School would be out soon, and there were three long months of summer vacation to look forward to.
Tom Mix and Roy Rogers were still making movies, and the local theater
had decided not to raise it’s prices. You could still get into
the Saturday matinee for thirty five cents. And that included a Buck Rogers cliff hangar serial and a cartoon!
A carnival was coming to town in July, and a circus in August. What more could a guy ask for?The boy and his friend had been thinking about all these things as
they watched their kite soar gracefully above them in the sky over
the large open field. The boy was ten and his friend was eleven,
and although they were a grade apart in school, they were the best of buddies and did everything together.They came to this field often, to fly kites, or play cowboys
and Indians, or just to explore. There were woods along one
side of the clearing that were great for hiding and building forts in.And if you were playing the part of an Indian there was
a stone fence that offered protection from the cowboys after a raid on their camp.
It was in this very field that the carnivals set up their rides and
the circuses put up their tents. And as much fun as it was to
wander around those events while they were there, it was
even more exciting to see them leave, and then race to the field to see what treasures may have been left behind.There was always something. A broken trinket, a length of
thick rope, or maybe even change from some kids pocket
when he had been turned upside down while riding "The Octopus"! A person never knew what they might discover.Yup, it was a really neat field.
It was getting late, and the two friends decided it was time to go.
The older boy gave one last hard tug on the kite’s string,
as he always did, trying to get it to dive and loop, and then they reeled in the line and started for home.
The path out of the field went by an old apple tree, and for
the past week or so they had been watching a large yellow
caterpillar who had made his home on one of the branches.They had watched him slowly inch his way up and down
the branch looking for any new leaves that might have
sprouted. But there wasn’t much new growth on
the tree this early in the year, and so they had wondered how he would survive.
They didn’t see the caterpillar today. Instead they noticed
a large, grey, lifeless looking cocoon, and they wondered
if their yellow friend had died. But it was getting very late,
and the boys friend said his stomach hurt, probably
from hunger, so they didn’t wonder about it too long, and continued their walk home.The next morning the boy and his friend walked to school
together as usual. They arrived with a little time left before
the first bell, so they took a few moments
to wander around the playground and discuss their plans for that evening.
The boy’s friend wanted to go fishing at Mudd Creek,
the water was getting high there and he thought perhaps the trout may have come back early this year.It was also just about time to start getting their bicycle-built-for-two back
together. Neither friend had a great bike, but when the rear
wheel was removed from one, and the front fork of the other
attached, it made a super fast and fun vehicle!
(and sticking playing cards in the spokes of
the wheels made it sound just like the full dress Harley Davidson
motorcycles they would see on the highway…well, almost…)
But nothing definite was decided upon,
and so, when the second bell rang they went their separate ways.Noon came, and when the boy entered the cafeteria it was
buzzing with excitement. Someone in Mrs. Foster’s class
had gotten very sick and had to be taken to the hospital!
The boy’s friend was in Mrs. Foster’s room, and so the boy
looked around the busy lunch room trying to find him.
But his friend wasn’t there so the boy sat next to some of his other classmates.Everyone seemed to have a different version of what had happened,
and there were a lot of rumors, but the one thing they all seemed
to agree upon was the fact that it had been the boys friend who had gotten sick.
Lunch period ended and soon the school day was over.
The boy hurried home to see if his friend had returned from
the hospital yet. He was sure his friend would have
wonderful stories of being poked with long needles,
being asked to say "ahhh" a hundred times, and other strange and unknown things.
There were a lot of cars in his friends driveway as the boy walked
past, but he didn’t see anyone and so he continued to his home two
houses away. His grandmother was in the kitchen baking when
he walked in, and she asked him if he had heard about his friend.She said he had suffered an attack of acute appendicitis. His
appendix had burst in school, and by the time they got him to
the hospital it was too late. The poison had spread
throughout his body and he had died a short while ago.
His best friend was gone.
There was no one to take him to the funeral, and so he decided to
go to the field. He hadn’t had much experience with death.He had seen dead squirrels and birds of course, but a person, that was different. He didn’t understand.
Why did things have to die?
Where did they go?
Why did his best friend have to leave him?
He wanted to think about all these things and so he walked slowly
down the road to the field, carrying the kite, it’s tail dragging along behind him.As he passed the apple tree he noticed the dull, grey cocoon was
broken open. There was nothing inside, it was just a
cold empty shell now, and there was no trace of the caterpillar.There was a strong breeze, and the kite went up into the bright sky
easily. The boy sat on a rock and watched as the colorful kite swayed
in the wind and danced on it’s tail. As he watched he thought about
all the good times he and his friend had had. Times that they could never have again.Never again!
That was the part he couldn’t accept. That he would never see his chubby, funny friend again.
The boy was very sad, but he didn’t cry.
There was less wind now and it was getting cool.
It was time to go.
He stood and began to wind the kite string onto it’s holder.
He hadn’t wound more than a half dozen turns when a beautiful yellow
Swallowtail butterfly landed on the line no more than two feet from his hand.
The string went slack in his hands, and it seemed the butterfly was
pulling on the line, trying to catch just one last gust of air under the
kite. The kite responded by soaring another fifty feet up into the air and then started floating slowly back to earth.The line was taut in his hands again and the boy continued reeling it in.
As he did, the Swallowtail let go his hold on the line and flew upwards,
up past the kite and into the clear blue sky until it disappeared from the boy’s sight.
Now the boy understood.
The caterpillar hadn’t died. He had changed into something new
and wonderful, leaving behind an empty shell which was no longer needed.
The boy knew he would never see his friend again, not as he had been.But he knew his friend wasn’t really gone. Instead, he too was off on a
great new adventure, his spirit soaring among the clouds. And he knew that if he kept all the memories alive, the friendship and the good times, then his friend would never truly leave him.
His spirit would always be there.Written by D. A. Tony Ciango for his friend…Jack G…1940-1953